Om boken: 2020 / Samlingen innehåller förutom poetiska glimtar i ryska författares böcker: en rimmad översättning av "Orfeus och Eurydice" av den store R.-M. Rilke, variationer av hans dikter; nya texter av den lysande persern O. Khayyam; en poetisk syn-attityd på "Ondskans blommor" av Charles Baudelaire; såväl som dikter ur dikterna av den manligt sorgsna esteten Paul Verlaine, säregna varianter av de poetiska texterna till kobzaren av ukrainsk spiritualitet T.G. Shevchenko med flera. Innehåller obscent språk.